1
00:00:10,920 --> 00:00:12,000
Oh, ciao.

2
00:00:12,240 --> 00:00:15,280
Non sapevo che fossi qui. Posso
vai.

3
00:00:16,280 --> 00:00:18,500
No, no. Posso andare.

4
00:00:18,940 --> 00:00:21,500
No, tu rimani. Vado e basta.

5
00:00:21,800 --> 00:00:23,180
No, vieni qui. Sedere.

6
00:00:23,800 --> 00:00:24,800
Va bene.

7
00:00:32,060 --> 00:00:33,060
COSÌ?

8
00:00:33,360 --> 00:00:34,360
COSÌ.

9
00:00:35,340 --> 00:00:37,480
Quindi dobbiamo parlare di ieri sera.

10
00:00:38,740 --> 00:00:39,740
Sì.

11
00:00:40,330 --> 00:00:42,650
Penso che dobbiamo parlarne per ultimo
notte.

12
00:00:44,570 --> 00:00:50,270
Guarda, hai 18 anni adesso. Non lo farò
addolcirlo, ma quello che abbiamo fatto è stato sbagliato.

13
00:00:51,150 --> 00:00:52,730
Sì, era sbagliato.

14
00:00:54,670 --> 00:00:59,050
Una matrigna e la loro figlia dovrebbero
non fare mai una cosa del genere.

15
00:00:59,370 --> 00:01:00,370
Sono d'accordo.

16
00:01:00,730 --> 00:01:03,090
Non dovrebbero fare cose del genere
affatto.

17
00:01:05,069 --> 00:01:07,210
Ascolta, baciarti è stato un errore.

18
00:01:07,410 --> 00:01:09,430
Non sarebbe mai dovuto accadere e accadrà
non accadrà mai più.

19
00:01:10,200 --> 00:01:11,940
Sì, è stato un errore.

20
00:01:12,840 --> 00:01:14,100
Non facciamolo di nuovo.

21
00:01:15,140 --> 00:01:19,120
Oh, il bacio è stato... fantastico.

22
00:01:22,360 --> 00:01:26,020
No, no, no, no, no. Non possiamo. Non possiamo.
Abbiamo torto.

23
00:01:26,260 --> 00:01:30,700
Già, e se i miei amici scoprissero che io?
stavo scherzando con la mia matrigna?

24
00:01:31,060 --> 00:01:35,280
E se tuo padre lo scoprisse? Ha divorziato
io sul posto.

25
00:01:35,660 --> 00:01:37,380
Sì, non possiamo farlo.

26
00:01:41,550 --> 00:01:45,430
No, non possiamo. È sbagliato.

27
00:01:45,850 --> 00:01:47,250
È. È sbagliato.

28
00:01:51,350 --> 00:01:52,850
Non dovremmo.

29
00:01:53,490 --> 00:01:54,890
Non dovremmo farlo.

30
00:01:55,990 --> 00:01:56,990
È sbagliato.

31
00:02:13,290 --> 00:02:14,430
Va bene, non dovremmo farlo.

32
00:02:15,850 --> 00:02:19,350
Ma se lo facciamo, sarà come a
cosa di una volta.

33
00:02:19,690 --> 00:02:21,270
Sì, l'ultima volta.

34
00:02:21,650 --> 00:02:23,950
L'ultima volta. Quindi rendiamolo bello.

35
00:04:27,880 --> 00:04:28,839
È così bello

36
00:04:28,840 --> 00:04:31,000
È così bello

37
00:04:31,480 --> 00:04:33,080
È così bello

38
00:04:36,180 --> 00:04:37,940
Ci vorrà molto tempo.

39
00:04:38,380 --> 00:04:39,380
Sì.

40
00:12:10,830 --> 00:12:11,830
Adoro i tuoi denti.